本篇文章2437字,读完约6分钟
韩国国会秘书长朴恒俊在中朝非遗留问题峰会论坛上发表演讲
2016年5月24日上午,由韩国国会、中国人民协会非物质资源管理评估研究委员会、中国非物质文化遗产战略发展联盟联合主办;由中国燕文化联合会炎黄文化研究委员会、中国非遗战略发展联盟玉器委员会、炎黄书法家协会、深圳市慧大师信息技术有限公司、韩国民间工艺美术家协会、韩国传统艺术协会、华夏武威、白一堂共同主办;韩中区域经济协会和北京华谊付嘉文化有限公司主办了在首尔韩国国会大厦会议厅举行的中韩非遗产保护峰会论坛和韩国精神艺术展。韩国国民议会秘书长兼总统办公室主任朴恒军对此非常重视。在中国非物质文化遗产战略发展联盟秘书长华清和韩中区域经济协会会长李相基的陪同下,他亲自莅临论坛并致欢迎辞。后来,他参观了每一位非基因遗传者的作品,并主持了一个午餐圆桌会议,热情招待中国非遗产代表团。它充分肯定和赞扬了中国非物质文化遗产的保护和发展。
韩国文化遗产国家信托基金会主席、韩国博物馆协会名誉会长金宗贵致辞
中国美术学院副院长木先生作主旨发言
在中韩非遗产峰会论坛上,韩国文化遗产国家信托基金会主席、韩国博物馆协会名誉会长金宗贵向中国非遗产代表团介绍了韩国近年来在非遗产保护和非遗产产业化方面的尝试和经验;文化部中国艺术产业研究所副所长木作了题为《非遗当代发展的关键是融入大众与生活》的主题演讲。穆认为,当前发展非遗重点之一是做好抢救和保护工作。其次,我们必须努力将非遗产融入人们的当代生活;中国非遗战略发展联盟秘书长华清向韩国各界人士发表了题为《中国非遗产业发展的最新特点》的专题演讲,详细阐述了近年来中国非遗产业发展中高科技、标准化产业化、品牌化、领先化、实物电子化和规模化的最新特点,令韩国非遗从业者惊叹不已;肇庆市政府副秘书长蔡大靖介绍了肇庆非物质文化遗产保护和发展的基本情况,并介绍了肇庆砚文化和玉文化两大文化名片以及产业深度和广度发展的战略规划;前韩国版权委员会委员耿韩冰介绍了韩国在保护无形版权方面的做法和经验;中国非遗战略发展联盟玉石委员会主任姜红耀从资源积累和20多年玉石行业经验的角度,阐述了艺术收藏、储藏和交易系统的创新产业路径;深圳大师会会长陈普岳表示,将通过设立非遗传遗产慈善发展基金,资助非遗传遗产,促进非遗产资源的保护和抢救以及产业发展;韩国工匠和陶瓷艺术家林恒泽在演讲中谈到了中国景德镇陶瓷艺术文化的演变与韩国陶瓷艺术家的传承和发展以及中韩非遗合作空艺术之间的关联关系;工浩辉董事长达德利介绍了工浩辉如何盘活存量资源、资产和资本的方方面面,促进供需平衡发展,不断开创国际区域间经济合作的新局面。此外,城南艺术局局长李奇龙、韩国民间艺人协会著名艺人、青铜铸造大师李元贵分别出席论坛并致辞。李相基总统做了总结发言。与会专家学者积极建言献策,为中韩非遗产资源管理评价体系的探索研究、中韩非遗产地区发展的生态优化和产业格局的构建提供了智力支持和理论指导,凝聚了共识,明确了中韩非遗产资源共享与合作的方向、目标、路径和对策。
中国非物质文化遗产战略发展联盟秘书长华清发表了专题演讲
韩中区域经济协会会长李相基致辞
中韩非遗峰会论坛创始人黄忠、组委会执行副秘书长迟敬杰主持了论坛
中国一品非物质文化遗产保护高峰论坛暨韩国精神艺术展开幕式由论坛发起人黄忠、组委会执行副秘书长迟京杰主持。“中韩非遗保护高峰论坛”和“艺品沈工艺术展”展出了来自韩国和中国的50多位艺术家的100多件艺术品,包括书法、国画、田黄、端砚、紫砂、陶瓷、珐琅、龙泉青瓷、青铜、苏绣、蜀绣、木雕和普洱茶。端砚制作大师王安平代表中国非遗传性传承人,现场刻制端砚,传承了端砚文化的制作技艺。中韩两国艺术家相互交流、交谈,双方从非遗产抢救、保护与开发、非遗产人才交流与跨境交流、非遗产艺术品资本化、非遗产艺术产业走廊合作等方面进行了交流,促进了中韩非遗产文化的合作与发展。组委会秘书长黄忠公布了中朝非遗峰会论坛学术委员会主任名单,确认了论坛组委会任命韩国国会秘书长朴恒军为中朝非遗峰会论坛轮值主席的决定。
左上/肇庆市政府副秘书长蔡大静在论坛上发言。工浩辉董事长杜德利(右上)在论坛上发表了讲话
深圳巨慧大师主席陈朴月(左下)在论坛上发言。右下角/中国非遗留战略联盟玉石委员会主任姜红耀在论坛上发言
左上/组委会执行副秘书长赵平代表中国炎黄文化研究会向韩国国会捐赠天妃砚台
右上/著名陶艺家华奎代表中国艺术家在艺品沈工艺术展开幕式上致辞
左霞总裁Xia穆总裁和李相基总裁代表中韩两国互赠礼品
右下/韩国大师协会的大师妙林法师·亨策正在向中国非遗产代表团展示陶瓷艺术
论坛结束后,中韩非遗峰会论坛代表团抵达世界和平之岛济州岛,出席第十一届济州论坛开幕式,并在中日韩企业家等论坛上展示和交流中国非遗文化。在此期间,他们受到了联合国秘书长潘基文、韩国总理京·安·黄、日本前首相村山富市、新加坡总理吴作栋和意大利前总理恩里克·了他等国际政要的接见。中国非物质文化遗产战略发展联盟秘书长华清也与韩中区域经济协会会长李相基签署了战略合作协议,旨在与中韩非物质文化遗产产业合作,建设一个非遗产业园区。
端砚大师王安平代表中国非遗传性传承人,在韩国国会展示了端砚的工艺
成功举办中国-伊品非物质文化遗产保护高峰论坛和韩国精神艺术展,是中国非物质文化遗产战略发展联盟实施中央提出的“一带一路”文化交流的重要举措,也是实施中国非物质文化遗产走出去战略的重要一步,为中国非物质文化遗产国际化奠定了最坚实的基础。据悉,明年,中国非物质资源管理评价研究委员会和中国非物质文化遗产战略发展联盟将在济州论坛直接举办世界非物质文化遗产高峰论坛,进一步提升中国非物质文化遗产在世界上的话语权。
左上/黄忠,论坛组委会秘书长,向朴恒军秘书长介绍中国非遗传遗产继承人的作品
右上/华清秘书长与李相基总统签署战略合作协议
下图/书法教育家严瑞敏和中国画家韩光森向秘书长朴恒军介绍他们的作品