本篇文章466字，读完约1分钟
《印度时报》，3月20日——据外国媒体20日报道，根据法国政府此前的承诺，法国国家养老保险基金(CNAV)将在几天内向养老金低于1200欧元(包括补充养老金)的600万退休人员发放40欧元。2014年，为了省钱，法国政府决定不提高养老金。
法国社会事务部长图雷恩女士几天前发表了一份公报，指出大部分退休人员已经拿到了退休金。那些还没有收到钱的人将在未来几天收到钱。
法国政府指出，它将在3月20日左右付款。这种补贴是免税的，如全民社会捐赠(CSG)、社会债务捐赠(CRDS)、自助互助捐赠等。，也不包括在用于计算社会补贴金额的收入来源中。相反，补贴将以2015年收入的名义征税。
尽管这一补贴的数额不大，但它是由法国社会党的左翼和法国劳工民主联盟(CFDT)争取的。2014年9月，法国政府决定给予补贴。官员们解释说，迄今为止的延迟是由于税务局必须仔细审查2014年的所有纳税申报单，以找出哪些退休人员的养老金低于1200欧元。
报告指出，一些人注意到补贴是在省议会选举前几天支付的，这可能是巧合，或者一些人猜测这可能不是意外。
