本篇文章473字,读完约1分钟
【环球时报报道】今天是新年的2日,外交大臣杰里米·亨特来到伦敦唐人街,用中文普通话向中国网民送上祝福,他将英国华人的妻子称为“日本人”。 这位中国儿子不仅感谢中国的许多发明创造,还感谢中国培养了优秀的女性。 ...以下是亨特的新年全文。
你好。 我是英国海外外交大臣杰里米·亨特。 中国文化是世界上最悠久最重要的文化之一。 猪年到来的时候,我感谢中国。 中国发明了造纸术、指南针、印刷术、火药、铁犁、瓷器,培养了最富有创造力、勤劳、活力的民族。 当然,我妻子也来自中国。在这里消除以前的误会。 她不是日本人。 祝大家新春快乐!
英国专业乐视官方账号写道:“这个突然防不住狗粮啊……”
亨特上任伊始就因为“妻子国籍”的这个梗而在中国出名。 他在去年7月30日访华时,不幸地对自己妻子的国籍说:“我妻子是日本人……我妻子是中国人。 这是一个可怕的错误”
因为口误,所以他后来来日本也很清楚。
这次,这位“中国女婿”在拜年之际再次讲述自己当时的口误,有网友调侃道:“想起他的口误就想笑,不知道是不是回家跪着搓搓衣板。” 许多人热情地给他庆祝新春。