本篇文章4654字，读完约12分钟
超越中国& ndash印度中产阶级的幻想？
超越中印中产阶级幻想？
在过去的十年里，我国的中产阶级或意见形成阶级一直受到一种特殊疾病的困扰。这种疾病与我们在喜马拉雅山上的巨大邻居竞争有关，在不同领域的各种国际比较列表中，如经济、社会指标等，国内生产总值数字显然是最受欢迎的。然而，它有什么用呢，还是仅仅是一种捶胸运动？长期以来，巴基斯坦是印度公众在这些名单中的主要敌人或竞争对手，尤其是在印度北部和西部。但自20世纪80年代以来，印度在几乎所有方面都取得了进步，而巴基斯坦这个名字已经变成了恐怖主义等消极方面的同义词。中国是一个不同的球赛，1962年的失败仍然是印度人心中痛苦的记忆。
在过去的十年里，印度的中产阶级遭受了一种特殊的疾病。这种疾病与我们与喜马拉雅山另一边的巨大邻国的竞争有关。国内生产总值数据显然是各领域最热门的比较，如经济和社会指标。但是，这有什么用呢，只是一个嘴皮子瘾？长期以来，巴基斯坦一直是印度人用来比较的主要敌人或竞争对手，尤其是在印度北部和西部。然而，自1980年代以来，印度几乎在所有领域都取得了进展，巴基斯坦已成为恐怖主义的同义词。另一方面，中国则完全不同。1962年战争的失败仍然是印度人心中痛苦的记忆。
这两个国家有许多相似之处，如人口众多、土地辽阔、历史悠久、精神上的过去等等。差异太大了。中国人采用了一种带有浓厚资本主义色彩的社会主义经济模式，这种模式似乎越来越深入，而印度则是在20世纪90年代自由化之后才出现资本主义日益突出的混合经济。但最大的不同是在e上，它不太突出，但至少在我看来更突出。这将是种族和由此产生的文化差异蔓延到宗教和语言。在早期人类离开非洲大约20万年后，主要通过西北部的开伯尔山口(Khyber Pass)返回，并在较小程度上从东部返回，在不同的人类迁徙浪潮中，印度一直是种族的大熔炉。中国人也有着相似的历史轨迹，经历了不同的人类迁徙。然而，当我们检查这些迁移的结果影响时，关键的区别出现了。印度欢迎所有带着他们的语言、习俗和宗教来到印度的人，直到莫卧儿，除了从未把印度作为自己家园的英国人。
这两个国家有许多相似之处，如人口多、地域广、历史长。然而，差异也非常大。中国选择了一种资本主义水平很高的sh经济模式，这种模式似乎正在深化，而印度选择了一种混合经济模式。直到20世纪90年代，资本主义才开始出现。然而，在我看来，最重要的差异是种族和由此产生的文化差异，这些差异传播到了宗教和语言中。早在大约20万年前，早期人类就离开了非洲，主要是通过西北部的开伯尔山口。从那以后，印度经历了不同的人口迁移浪潮，成为许多种族的大熔炉。中国人有相似的历史轨迹和不同的人口迁移浪潮。然而，当我们研究这些迁移结果的影响时，我们会发现关键的差异。印度欢迎所有带着语言、习俗和宗教来到印度的人，不欢迎从未把印度作为自己家的英国人。
这一同化过程使印度成为一个独特的国家，语言、宗教、文化、方言每隔50公里就发生变化。没有一个帝国能够把现在的印度民族和古时候的毛里亚和古普塔时期最大的帝国联合起来。
这一同化过程使印度成为一个独特的国家，每50公里就有不同的语言、宗教、文化和方言。没有哪个古代帝国能够统一现在的印度民族，包括孔雀王朝和古普塔王朝。
中央王国的历史是非常不同的，在这些时期，庞大的帝国联合起来，作为一个单一的国家繁荣发展，汉族的身份在各地形成。尽管汉语既有普通话又有粤语方言，但前者却越来越突出。在过去的70年里，里吉奥人在印度的人口中一直不存在或处于休眠状态，而在印度，里吉奥人在个人身份中占据着最重要的位置。
中国的历史是完全不同的，每一个庞大的帝国作为一个国家联合起来繁荣发展。在这些时期，汉族人的身份在各地形成。虽然普通话和粤语是汉语的两种方言，但普通话占主导地位。奇怪的是，在过去的70年里，宗教在它的人口中一直不存在或处于休眠状态。然而，在印度，宗教在个人身份中占据着最重要的位置。
从1979年改革开始的过去40-50年间，中国经济以两位数的速度飞速增长。经济增长了数倍，成为世界工厂，生活水平提高，识字率超过90%，医疗保健指数接近西方标准。世界贸易已经被中国主导，一些人估计中国占全球贸易的四分之一。在20世纪60年代，随着它成为一个核国家，军事力量可能也在增长，它获得了洲际弹道导弹技术，现在的目标是遍布全球的基地，甚至包括物理和网络空间。它也成为了一个体育超级大国，它的运动员在奥运奖牌榜上领先，并在2008年成功完成了北京奥运会。世界上的智囊团和客厅都在谈论超级大国的崛起。
自1979年改革开放以来，中国在过去的40-50年间实现了两位数的经济增长。中国经济增长了几倍，成为世界工厂，生活水平提高，识字率超过90%，健康保险指数接近西方标准。世界贸易一直由中国主导。一些人估计中国占全球贸易的四分之一。20世纪60年代，随着中国成为核大国，获得洲际弹道导弹技术，瞄准世界甚至太平洋，中国的军事实力也可能随之增长。中国已经成为一个体育超级大国，其运动员在奥运会上名列榜首，并成功举办了2008年北京奥运会。世界各地的智库都在热烈讨论超级大国的崛起。
沉睡的巨人和大象印度刚刚从沉睡中醒来。邻国之间的边界争端使得印度公众要求对中国的侵略做出积极回应，但政府似乎不愿参与这场艰难的游戏。原因不难理解，我们的经济与中国相距甚远，在军事上，我们仍专注于与巴基斯坦和东部阵线算账，只是不在计划之中。我们的军队因供应和后勤支援不足而臃肿不堪。从收到的报告来看，我们的空军正在低于批准的中队兵力的情况下作战。海军只有一艘航空母舰，那也是苏联时代的。它的大多数飞机都是20世纪80年代的老式飞机。
睡觉的大象印度刚刚从睡梦中醒来。邻国之间的边界争端使得印度公众要求对中国的入侵做出积极回应，但印度似乎不愿采取强硬措施。原因不难理解。我们的经济远远落后于中国。在军事上，我们仍然专注于解决与巴基斯坦的争端。东部战线尚未被考虑在内。我们的军队缺乏补给和后勤支援。从我们从空军队收到的报告来看，我们的空军队不够强大。海军只有一艘航空母舰，航线空并且仍然是来自苏联时代。大多数战斗机都是20世纪80年代的旧型号。
除了信实和塔塔，我们没有阿里巴巴、小米或华为这样可以与中国竞争的公司。像世界上其他地方一样，大多数印度人使用中国制造的电子产品，如手机和电脑，其中包括用来写这篇文章的，很可能也是你用来阅读这篇文章的。数据隐私是这里的一个问题。另一个令人悲哀的部分是缺乏对研究的关注，以及印度教育机构总体质量低下。而中国在世界200所大学中有许多科学和艺术机构。只有IIM和数量太少的印度理工学院，我们在照片上什么都没有。对比印度学术界发表的大量研究论文的统计数字描绘了一幅悲伤的画面，而中国人正在变得越来越强大。中国人努力以合乎逻辑的方式研究他们的历史，而印度人最近对神话故事感兴趣，比如古代阿约提亚的机场和史诗中的整形手术、核武器等。
除了信实和塔塔，我们没有像阿里巴巴、小米或华为这样可以与中国竞争的公司。大多数印度人和其他国家的人一样，使用中国制造的电子产品，如手机和电脑，包括撰写本文时使用的电脑。你用来阅读这篇文章的手机也可能是中国制造的。在这方面，数据隐私是一个问题。另一个令人遗憾的方面是，印度对研究不够重视，教育机构的整体质量也很差。在世界排名前200的理工科大学中，几所中国大学也榜上有名。我们在这一领域没有立足之地，像印度管理学院和印度技术学院这样的著名大学太少了。这些数据对比了印度学术界发表的一些研究论文，描绘了一幅悲伤的画面，而中国的实力正在增强。中国人一直试图以合乎逻辑的方式研究他们的历史，而印度人最近对制造神话非常感兴趣，比如古代阿约提亚的机场、史诗中的整形手术、核武器等等。
除了所有这些因素之外，需要注意的一点是首先要考虑竞争的要求。印度有更紧迫的问题，如生活水平低、文盲、儿童营养不良等。这些问题的解决方案需要明显找到，而且比统治阶级吹嘘的任何想象中的王座都更紧迫。战争是在资源有限的情况下进行的，竞争对手也在争夺这块蛋糕。最有可能的是，我们的成长轨迹指向了最终上演的上述场景。但是我们准备好面对像中国这样的强大竞争对手了吗？非洲被认为是资源竞赛的下一个前沿。具有历史联系的印度未能利用这种善意。考虑到所有这些因素，印度中产阶级梦想与中国竞争是徒劳的。2019年，每个印度家庭至少有一个中国产品，但同样的情况不能反过来说。印度需要通过提高人民的生活水平、减少对西方邻国的迷恋来团结一致，只有这样，它才能发展自己的超级大国野心。
除了所有这些因素，首先要注意的是竞争的要求。印度有更紧迫的问题需要解决，例如生活水平低、文盲和儿童营养不良。显然，首先需要找到这些问题的解决方案，这比统治阶级吹嘘的任何想象中的王座都更为紧迫。当资源有限，竞争对手争夺一块蛋糕时，战争就发生了。我们的增长轨迹可能表明这最终会发生。但是我们准备好面对像中国这样强大的竞争对手了吗？非洲被认为是资源竞争的下一个前沿。历史悠久的印度未能利用这种善意。考虑到所有这些因素，印度中产阶级想象与中国竞争是徒劳的。2019年，每个印度家庭将至少拥有一种中国产品，但中国家庭不一定拥有印度产品。在发展其超级大国野心之前，印度需要团结起来提高人民的生活水平，减少对西方邻国的迷恋。(译自《印度时报》)
印度时报读者评论:
资料来源:《印度时报》，santaihu/47377。翻译:杰西卡。吴
外语:timesofindia.indiatimes
阿莫汉-5天前-跟随
先生，自过去30年以来，我们已经起飞了很多。在很大程度上，经济进步需要时间，但在未来的几年里，这是必然的。
在过去的30年里，我们取得了巨大的进步。作为一个烹饪大国，印度需要时间来发展经济，但这肯定会在未来几年发生。
先生，这就是为什么我说正确的政治领导等等。这不是白日做梦。曾经，中国人一定也有过他们实现的梦想。为什么我们不能？没有什么是不可能的。
有了正确的政治领导，这也不是白日梦。很久以前，中国人一定有过这样的梦想，他们实现了这个梦想。为什么我们不能？一切皆有可能。
5天前-跟进
梦想成为一个经济超级大国击败中国并没有错。拥有正确的政治领导、政策制定、生态系统和；拥有巨大的才华横溢的青年力量，知识和；技能，我们一定能做到。总有一天中国人会大量使用我们的产品。
梦想打败中国并成为一个经济超级大国也是可以理解的。有了正确的政治领导、正确的政策、生态系统和年轻的高技能人才，我们一定能够做到这一点。总有一天，中国人会大量使用我们的产品。
阿莫汉-未知- 5天前-跟随
亲爱的莫汉先生，很高兴见到你。乐观——当一项调查显示，如果没有计划/步骤，我们对自己的未来充满信心时，这让进步思想家们感到困惑..？“做梦”和“做梦”有很大的区别。白日梦..？除非我们的政治改革升级清洁自己..在停滞不前的狭隘政治旗帜下，这几乎是不可能的...我们能赶上落后几十年的中国吗..当然，在电影中，我们欣赏牛车上的英雄在豪华轿车上追逐恶棍..？
一项调查显示，我们对未来充满信心，但没有计划或行动。进步思想家对此感到困惑。做梦和白日做梦有很大的区别。除非我们的政治改革升级，否则这几乎是不可能的。我们落后中国几十年。我们能赶上他们吗？当然，在电影中，我们喜欢看英雄在牛车上驾驶豪华汽车追逐恶棍。
