印度时报记者:穿越神秘的西藏土地(2)

《印度时报》，9月5日，翻译，《印度时报》记者鲁德罗尼·戈什:我从北京来到神秘的xz国。我完全理解，鉴于其政治历史，所谓的xz问题引起了广泛的反应。然而，我在这里不是要在这场辩论中表明立场。事实上，我是来衡量今天xz自治区的现实的。在这方面，我很幸运地发现自己在山南地区的泽当镇。泽当被认为是xz文化的发源地。资料来源:《印度时报》三台虎外文标题:一个在中国的印度人(第二部分):穿越西藏神秘之地日记外国地址:blogs.timesofindia.indiatimes/talkingturkey/一个在中国的印度人第二部分:穿越西藏神秘之地/

我从北京来到了神秘的西藏。我很清楚，鉴于其政治历史，所谓的Tib问题引发了广泛的反应。然而，我在这里并不是要在那场辩论中表明立场，事实上，我远非如此。我来这里是为了评估西藏自治区的现状。在这方面，我从北京去了神秘的xz国。我完全理解，鉴于其政治历史，所谓的xz问题引起了广泛的反应。然而，我在这里不是要在这场辩论中表明立场。事实上，我是来衡量今天xz自治区的现实的。在这方面，我很幸运地发现自己在山南地区的泽当镇。泽当被认为是xz文化的发源地。在佐丹有一个传说，就是在这里，一只猴子和一个邪恶的女神开始了提班族——查尔斯·达尔文把你的心吃掉了。根据这个故事，爱上猴子的女神命令猴子娶她，否则就威胁要毁灭所有的生物。高贵的猿猴是在佐当有一个传说，一只猴子和一个邪恶的女神开始繁衍后代——查尔斯·达尔文似乎很悲伤。传说，女神爱上了猴子，并命令猴子娶她，否则她威胁要摧毁所有的生物。这只高贵的猴子同情他人的困境，接受了女神的请求。据说他们的后代进化成了第一个藏族。【印度时报注:百度百科上的传说是这样的:传说在xz的圣山上有三个仙人洞，即菩萨，一只猴子因为违反戒律而从仙女变成了美丽的女巫，然后猴子在菩萨的授意下嫁给了女巫，生了六只猴子。猴子一代又一代繁衍，进化成了今天的样子。贡布山上的猴洞是它的诞生地，它的具体位置是在拉萨东南大约200公里处的泽当。在泽当，不仅有刻有佛经的猴洞，还有第一块田地和第一所房子。第一个油田位于泽当北部。据说这块土地是上帝给猴子种植食物的。因此，在播种时，人们会在深田里抓一把土，撒在地里，祈求丰收。第一栋房子位于南东县，靠近泽当。据说这是藏人为他们的赞普“永布拉岗”建造的第一座房子。它也是第一代zamp的宫殿。与百货商店，最新的时尚零售商店，银行，医院，学校，很明显，今天的泽当已经接受了文化发源地的地位。然而，泽当拥有现代城镇的所有外部标志，百货商店有各种各样的商品，最时尚的服装店，银行，医院和学校。天空中的白云空亲吻青藏高原。藏传佛教的精神在过去和现在都是在泽当聚集在一起的。我参观了当地的一个工匠合作社，在那里，工匠们不仅发扬了几个世纪的传统，编织了富有特色的佐当风格的精美羊绒制品，绘制了精美的佛教感恩图，还确保了下一代佐当居民的经济前景。据我所知，在合作社工作的纺织工人平均月薪约为18，000卢比，而从事制作感恩节食品的工人平均月薪为30卢比。我参观了当地工匠的合作作坊。这些工匠正在编织带有泽当特色的羊绒，并绘制精美的佛教唐卡(印度时报报道:唐卡，也称为唐卡，唐卡是西藏的音译，指的是用彩色缎子裱起来后悬挂和供奉的宗教卷轴画。唐卡是一种独特的文化艺术形式。它的主题涵盖许多领域，如历史、政治、文化和社会生活。古代流传下来的唐卡大部分是藏传佛教和博尼教的作品，它们不仅继承了悠久的传统，而且保证了下一代泽当居民的经济未来。我被告知，合作车间每个织工的平均月收入是18，000卢比，而画唐卡的工人的平均月收入是30，000卢比。凝视着精湛的工艺，我不禁对印度数百万传统工匠的奋斗感到困惑。接下来，我参观了一个西藏医疗中心/医院，该中心/医院的任务是保存几个世纪以来的西藏医学智慧，并为成千上万寻求帮助的人提供救济。为此，该中心仔细地将几十种手抄本、感恩节和其他对西藏医学历史重要的遗物进行了编目。这样一个保护西藏文化遗产重要部分的项目成为可能。下一站，我参观了xz医疗中心。长期以来，该中心肩负着保护藏医智慧的重任，减轻了成千上万寻求藏医治疗的人们的痛苦。为此，该中心认真编目了大量手稿、唐卡等对藏医药史具有重要意义的遗物。在中国政府和xz自治区政府的积极干预下，保护xz文化遗产重要组成部分的项目成为可能。 12下一页