本篇文章3020字,读完约8分钟
第一周第三天伦敦亚瑟·柯南道尔《福尔摩斯探案全集》亚瑟·柯南道尔电视剧《福尔摩斯冒险》的电视剧照片,杰里米·布雷特装饰福尔摩斯(左),大卫·布克装饰华生电影《大侦探福尔摩斯》马丁·弗雷曼 强尼·李·米勒装饰福尔摩斯(右),刘玉玲装饰华生世很少有像夏洛克·福尔摩斯那样成功的文学家。 根据《吉尼斯世界记录》,他在电影电视剧中出现次数比文学史上的其他任何人物都多。 数不胜数的作者借用过忠实伙伴华生医生的形象,保留了真名,选择了知道的假名。 温伯托·耶科惊人的小说《玫瑰之名》中,在中世纪侦探巴斯克维尔的威廉,天真的梅勒阿德索作为华生工作。 大卫·亨利·弗里斯顿在《血字研究》中画的第一幅福尔摩斯插图弗里德里克·道尔斯蒂尔为《空屋》画的封面 在bbc最近对英国青少年的调查中,超过一半的受访者相信福尔摩斯从未存在过。 而且,即使准确地说他从未存在过,也可以访问贝克街221b客厅里的他。 那个地方又新又有魅力,现在是夏洛克福尔摩斯博物馆。 门口有个招牌,显示着有名的住宿客人的身份。 夏洛克福尔摩斯博物馆门口上的品牌福尔摩斯和华生的影响很大,但他们持续的生命力并不源于心理多样性,这种多样性使乔伊斯的利奥波德·布卢姆或伍尔夫的克拉丽莎·罗比在我们心中产生了反响。 弗吉尼亚·沃尔夫也确实受不了柯南·道尔的话 她有一篇散文,关于她的强敌阿诺德·贝内特(我们两天后访问这个你),他说:“一个身体对贝内特先生可能是真实的,但对我来说完全不真实……他说夏洛克·福尔摩斯的华生对他是真实的。 对我来说,华生老师是草包,傀儡,笨蛋。 更没有说服力的是福尔摩斯和华生的世界,其描写是微妙而令人怀念的伦敦。 在第一个“血字研究”中,福尔摩斯和华生作出了重要的决定,一起搬到了贝克街221b。 他们的公寓说:“包括一些舒适的卧室和宽敞的通气性客厅,两个宽敞的窗户充分照亮了光线,一切看起来都很开心。” 现实中,这一切都不太“愉快”,窗外风景的阴郁,使夏洛克吸毒。 在“四签名”中,福尔摩斯说无聊的时候会吸可卡因,对华生说。 “活着有什么力量? 站在这个窗边看,有比现在更阴郁惨淡无益的世界吗? 看看这黄雾是怎么在下面的街道上旋转,在暗褐色的房子里漂浮的。 有什么比这更单调、更俗和绝望的了? 《莱斯利·克林格( leslie s. klinger )注释的《新注版福尔摩斯探案全集》( the new annotated sherlock holmes )柯南道尔的文学世界只有一部分基于单调、庸俗。 越来越多了。 这是一个重叠的故事世界。 在《血字研究》的第二章中,福尔摩斯批判了他以前的侦探故事。 埃德加·艾伦·坡笔下的杜邦侦探说:“与坡意想不到的人物没有缘分。”埃米尔·加博利奥笔下的拉考克说:“真是个可怜的笨蛋。” 福尔摩斯与众不同的是,不管什么普通人或事,他都有推测背后故事的能力。 在“四签名”的开头,他把华生的怀表拿来,马上动手。 看起来平凡的这块不可思议的表,在福尔摩斯手里,被发掘出了完美的故事。 哥哥是怎么浪费一生的,最终死于酒精依赖症的? 华生从未提到过与自己的不和,福尔摩斯可以推测出这么细微。 华生情绪低落,夏洛克也一时不自然,在“亲爱的医生”中热情地说“请道歉”。 我把这件事看作是抽象的问题,忘了它对你有多隐私,有多丢脸” 作家经常提到作品范围之外的事情,因此包括故事不仅仅是纸板制作的舞台场景。 在《福尔摩斯事件簿》(译者按下: the case-book of sherlock holmes,被翻译为“福尔摩斯新探案”)中,夏洛克提到了未发表的一系列事件,有与“苏门答腊巨鼠”相关的事件, 这里,福尔摩斯指的是故事节目以外的更丰富的生活,或者更准确地说,除了《萨塞克斯的吸血鬼》的故事以外,还指的是记载了各种故事的事件簿。 他翻阅这个案卷寻求启发。 因为有人要求他调查下一个事件,他不知道自己能不能应付:发现年轻的母亲从她婴儿脖子上吸血。 “但是你对吸血鬼了解多少? ”。 他问沃森:“真的,我们快要转移到( switched )格林童话了。” 这里的“换衣服”( switched )是来自铁路的比喻,不是电气开关。 福尔摩斯担心他被引入恐怖小说的轨道,脱离他的习性那样被合理处理的犯罪。 幸运的是,正如他在故事最后告诉华生的那样,他几乎很快就发现了事件的真相。 在他们在维多利亚站两点钟坐火车前往萨塞克斯之前,他说:“人是因为在贝克大街的我脑子里推理。 柯南道尔没有写过关于“苏门答腊巨鼠”的事件,地球上也不存在“苏门答腊巨鼠”的物种,但他借助福尔摩斯的嘴,成功地使这个故事更接近世俗生活。 世上可能还没有准备好读比吸血鬼母亲更不可思议的福尔摩斯探案故事。 但是柯南·道尔准备读关于《苏门答腊巨鼠》的故事。 是他成功的极致。 其实,后世很多作家为他写了这个故事。 不同版本的《苏门答腊巨鼠 ; ; 此外,2007年,新几内亚巴布亚新几内亚发现了新的大型老鼠。 据《纽约时报》报道,标题是“苏门答腊巨鼠,活跃”,但记者不得不承认新几内亚巴布亚新几内亚离苏门答腊“右几个岛”。 老鼠可能有一天会出现在苏门答腊本岛。 必要时,哪个虔诚的“福学家”走私? 但我们知道吸血鬼真的不会出现在萨塞克斯。 尽管那位母亲福尔摩斯宣称“似乎有魔力”,这位伟大的侦探还是对她的奇怪行为找到了现实的解释(婴儿的异母哥哥试图毒害这个小对手,她会吸出孩子的箭毒)。 就像福尔摩斯对华生说的,“这个经纪人(指译者给吸血鬼写信咨询的人)双脚站在地球上,所以一直站在地球上。 这个世界对我们来说足够大,不需要找鬼” 这个在世界范围内编织了贝克街的各种不可思议的网络足以说明柯南道尔忠实的网民一直渴望把他写的世界嵌入我们的现实,但就个人而言,除了经典的四部长篇和五十六篇短篇,这里 夏洛克是世界上唯一的“私家咨询侦探”,独门绝技是把其他侦探无法揭示的故事弄清楚。 为了达成这样的成果,他甚至不需要离开与外界隔绝的任何居室。 夏洛克在大学里几乎没有朋友。 开学两年后退学。 他没做过警察,谢绝爵位,缺乏稳定的收入。 只有故事才能摆脱他难以摆脱的毒瘾。 关于华生,进入福尔摩斯的人生轨迹时,刚结束兵役,在第二次英国-阿富汗战争中受了重伤,几乎死了。 正如他在《血字研究》开头告诉我的那样,“这场战斗给很多人带来了荣耀和晋升,但对我来说只有不幸和灾祸” 他在迈旺多战役中受了重伤,以军医生涯告终。 1880年7月27日发生的这场战斗是可耻的失败,英国失去了大约一千名士兵。 迈旺多战役伴随着受伤带来的障碍、伤寒带来的病弱,华生自己的话说:“伦敦、那个大污水池、欧洲中的相关人员等没有抵抗就被冲走了。” 柯南道尔写道正值不列颠帝国扩大的高峰,但华生的伦敦听起来像衰退帝国远处的潭死水。 但他在夏洛克那里找到了新的生活。 夏洛克也很渴望他。 不是作为同性恋(正如后来一些作家想象的那样),而是讲故事的人。 在“波西米亚丑闻”中,波西米亚国王出现在他们的住处,寻求个人咨询。 华生想避开,福尔摩斯希望受伤的医生留下好几次跳槽的作家。 “呆在这里,如果我不和自己的鲍斯威尔( boswell )在一起,我会很失望。” 在医疗、社会、政治秩序岌岌可危的世界里,如果没有讲故事的人在一起,我们会失望的。 (本文来自澎湃信息,越来越多的原始信息请下载“澎湃信息”APP )